第 40 卷第 1 期 Vol. 40 No. 1 2010 年 2 月 Feb 2010

所属栏目：功能材料 PETG共聚酯混醇精馏分离回收

石鸣彦1，翟国栋2，胡冬滢3 （1.中国石油辽阳石化分公司 研究院，辽宁 辽阳 111003；2.中国石油辽阳石化分公司 硝酸厂，辽宁 辽阳 111003；3.中国石油辽阳石化分公司 烯烃厂，辽宁 辽阳 111003）

摘　要：采用减压精馏的方法对PETG共聚酯混醇进行分离，回收的乙二醇产品纯度大于99%。优化工艺条件为：塔釜温度113～122℃，塔顶温度75～89℃，真空度-0.099 5～-0.1 MPa，回流比1～3 ∶ 1，塔顶冷却水温度20～30℃。

关键词：乙二醇；1，4-环己烷二甲醇；减压精馏

中图分类号：TQ028.3+1　　文献标识码：A　　文章编号：1009-9212（2009）06- 0058-03

Recovery of the Mixed Alcohols in PETG Copolyester Preparation

SHI Ming-yan1，ZHAI Guo-dong2，HU Dong-ying3 （1. Research Institute of Liaoyang Petrochemical Company，Petrochina，Liaoyang 111003，China；2. Nitric Acid Plant of Liaoyang Petrochemical Company，Petrochina，Liaoyang 111003，China；3. Alkene Plant of Liaoyang Petrochemical Company，Petrochina，Liaoyang 111003，China）

Abstract：The unconverted alcohols in the preparation of PETG copolyester were recoveried and separated by vacuum distillation. The purity of the obtained ethylene glycol was higher than 99%. The optimum conditions for the process were achieved as follows：temperature of tower bottom 113～122℃，temperature of tower top 75～89℃，vacuum degree -0.099 5～-0.1 Mpa，reflux ratio 1～3 ∶ 1，cooling water temperature of tower top 20～30℃.

Key words：ethylene glycol；1，4-cyclohexanedimethanol；vacuum distillation

作者简介：石鸣彦（1974-），女，山东莱州人，工程师，主要从事精细石油化工产品技术研发。（E-mail：shimy@petrochina.com.cn）

收稿日期：2010-02-21